Хэштег для Twitter и других социальных сетей #EADH2021.

Время красноярское, GMT+7

Некоторые из сессий конференции многоязычные. Сибирский федеральный университет обеспечит синхронный перевод с русского языка на английский для некоторых из них.

Вторник, 21 сентября 2021
14:00-15:30
16:00-18:00
Zoom
Мастер-класс: Interlinking through Lemmas. Linking Linguistic Resources to a lexically-based LLOD Knowledge Base
Председатели: Marco Carlo Passarotti (Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy), Greta Franzini (Eurac Research, Italy), Eleonora Litta (Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy), Francesco Mambrini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy), Rachele Sprugnoli (Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy)
15:00-16:30
17:00-18:00
18:30-19:30
Zoom
Мастер-класс: Preparing a TEI Corpus for the Text Alignment Network
Председатель: Joel Kalvesmaki (Catholic University of America, United States of America)
Среда, 22 сентября 2021
14:00-18:30
Zoom
Мастер-класс: Digitising the Humanities: stimulating an interdisciplinary community in Russia and beyond through an interactive workshop in the international context of EADH
Председатели: Michail Bukhtoyarov (Siberian Federal University, Russian Federation), Gustavo Candela (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Spain), Sally Chambers (Ghent University, Belgium), Milena Dobreva (University of Sofia, Bulgaria)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
15:30-16:30
17:00-19:00
Zoom
Мастер-класс: Preparing a TEI Corpus for the Text Alignment Network
Председатель: Joel Kalvesmaki (Catholic University of America, United States of America)
19:30-20:00
Zoom
Председатель: Fabio Ciotti (Università di Roma Tor Vergata, Italy)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
20:00-21:00
Zoom
Председатель: Inna Kizhner (Siberian Federal University, Russian Federation)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
Эта сессия (открытие и ключевой доклад) бесплатна и открыта для всех. Участникам, которые уже зарегистрировались с помощью ConfTool, не нужно регистрироваться с помощью Eventbrite, т. к. получить доступ к выступлениям можно по ссылкам на Zoom в ConfTool.
Регистрация
Четверг, 23 сентября 2021
13:00-14:30
15:00-16:30
Zoom
Председатели: Diana Roig Sanz (ICREA/UOC, Spain), Dinara Gagarina (HSE University, Russian Federation)
13:00-14:30
15:00-16:30
Zoom
Председатель: Andrey Volodin (Moscow State University, Russian Federation)
13:00-14:30
15:00-16:30
17:30-19:00
Zoom
Председатели: Carolina Fernández-Castrillo (UNIVERSIDAD CARLOS III MADRID / VENICE CENTRE FOR SIGITAL AND PUBLIC HUMANITIES, Spain), James Baillie (University of Vienna, Austria)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки (только в 13:00-14:30 и 15:00-16:30)
13:00-14:30
15:00-16:30
15:30-19:00
Zoom
Председатели: Antonio Pascucci (University of Nalples L’Orientale, Italy), Simon Gabay (UniNE/UniGE, Switzerland)
13:00-14:30
15:00-16:30
Zoom
Председатель: María Teresa Santa María (Universidad Internacional de La Rioja, Spain)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
17:30-19:00
Zoom
Председатель: Frank Fischer (Higher School of Economics, Moscow, Russian Federation)
17:30-19:00
Zoom
Круглый стол: Current approaches to Digital Humanities. Researches of the EADH Small Grants 2020 recipients
Председатели: Emily Sofi Öhman (Waseda University, Japan), Gamze Saygi (University of Amsterdam, Netherlands), Oksana Maistat (Humboldt-University of Berlin, Germany), Kathryn Caroline Susan Simpson (University of Glasgow, United Kingdom)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
17:30-19:00
Zoom
Круглый стол: Исследователи в области цифровой гуманитаристики и культурные институции: на пути к продуктивному взаимодействию
Председатели: Antonina Puchkovskaia (ITMO University, Russian Federation), Lada Zimina (ITMO University, Russian Federation), Pavel Aleksandrovich Tugarinov (The State Museum of the History of Religion, Russian Federation), Maria Sergeevna Bakhteeva (The State Museum of the History of Religion, Russian Federation)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
19:30-21:00
Wonder.me
Председатель: Elisabeth Burr (University of Leipzig, Germany)
Пятница, 24 сентября 2021
13:00-14:30
15:00-16:30
Zoom
Председатель: Tara Andrews (University of Vienna, Austria)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
13:00-14:30
15:00-16:30
Zoom
Председатель: Ulrike Henny-Krahmer (University of Cologne, Germany)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки (только в 15:00-16:30)
13:00-14:30
Zoom
13:00-14:30
15:00-16:30
17:30-19:00
Zoom
Председатель: Anna-Maria Sichani (University of Sussex, United Kingdom)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки (только в 13:00-14:30 и 15:00-16:30)
13:00-14:30
15:00-16:30
17:30-19:00
Zoom
Председатель: Nadezhda Povroznik (Perm State University, Russian Federation)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки (только в 17:30-19:00)
17:30-19:00
Zoom
Председатель: Joris J. van Zundert (Huygens Institute for the History of the Netherlands – Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, Netherlands)
17:30-19:00
Zoom
Председатель: Ulrike Henny-Krahmer (University of Cologne, Germany)
Simultaneous translation from/into Russian and English is available for this session
19:30-20:30
Zoom
Председатель: Leonid Borodkin (Lomonosov Moscow State University, Russian Federation)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки

20:30-21:00
Zoom
Закрытие конференции
Председатель: Fabio Ciotti (Università di Roma Tor Vergata, Italy)
Доступен синхронный перевод с/на русский и английский языки
Эта сессия (закрытие и ключевой доклад) бесплатна и открыта для всех. Участникам, которые уже зарегистрировались с помощью ConfTool, не нужно регистрироваться с помощью Eventbrite, т. к. получить доступ к выступлениям можно по ссылкам на Zoom в ConfTool.
Регистрация

Более подробная программа размещена в ConfTool в разделе «Conference Agenda».